Дружні сайти
unr
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
grb Republike Srbije
Уряд Республіки Сербії
 
grb Vojvodine
Виконавча Рада АК Воєводини
 
grb Ukrajine
Посольство України в Сербії
 
prosvita
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
uvkr
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 
uwc

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
eku
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
kanal 5
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
1
Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Рік: 7
Номер:74
22 серпень 2011 р.
ДУХОВНIСТЬ
Свято Преображення Господнього

Наша Греко-Католицька Церква і її вірні 19 серпня святкують Преображення Господнє. Це одне з 12-ти найбільших християнських свят. У народі його ще називають - Спаса.
Подію преображення описують одразу три євангелисти - Матей, Марко та Лука. Цього дня, згідно з євангельськими оповідями, Ісус явив апостолам Свою божественну силу. Він повів апостолів на гору Тавор і там преобразився: його обличчя засяяло, а одяг став білим, «як світло».
У Євангелії залишилися свідчення, як незадовго до розп’яття Христа Ісус разом з учнями Петром, Яковом та Іваном пішов на гору Тавор помолитися. І поки Христос молився, Його втомлені учні заснули. Прокинувшись, побачили Ісуса, який зовні дуже змінився: його обличчя сяяло, а поруч стояли пророки Мойсей та Ілля, які розмовляли з Ісусом. Зненацька сяюча хмара огорнула учнів, і з неба почувся голос Господа: «Це є Син Мій улюблений, в якому Моє благовоління, Його слухайте!». Зі страху учні попадали на землю, а коли встали, то побачили вже не преображеного, а звичайного Христа. Саме тому це свято називають Преображенням, або другим Богоявленням. Серед 12-ти найбільших церковних свят це свято вважається третім за значущістю після Великодня та Різдва. Його ще називають Великим Спасом. Дане свято нагадує людям про необхідність змінюватися духовно.

Святкування цього свята сягає IV ст. В цьому часі св. Єлена, мати цісаря Костянтина Великого, збудувала храм на горі Тавор на честь Господнього Преображення. Від VI ст. цей празник урочисто святкується у Східній Церкві під назвою «Господнє Преображення».
Це свято припадає в той час, коли доспівають плоди землі. І від найдавніших часів у Східній Церкві того дня на подяку Богові буває благословення перших земних плодів. Звичай благословити в церкві первоплоди вже приписують Апостольські правила з кінця III ст.
Оскільки Преображення збігається із кінцем збирання врожаю, то люди, які йдуть на святкове богослужіння, несуть із собою кошики, наповнені плодами саду та городу: яблуками, грушами і сливами, виноградом та часником. «На Спаса треба обов’язково посвятити в церкві всілякі фрукти. А найбільше - яблука, - кажуть старші жінки. - Беремо кошичок і складаємо туди плоди яблук, слив, винограду, грушок. Як освятить то все священик, несемо додому, викладаємо на стіл, у миску велику. І вся сім’я наперед з’їдає по освяченому яблуку, шоб не хворіти й бути здоровими цілий рік».
Свято Преображення у часі збігається із Успенським постом, який завершується 28 серпня - на свято Успіння Пресвятої Богородиці.
Свято Спаса асоціюється із приходом осені, недарма у народі побутують повір’я: «Прийшов Спас - літо пішло від нас», «Прийшов Спас - бери рукавиці про запас».

О. Стецюк