Српски
1
Дружні сайти
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
1
Уряд Республіки Сербії
 
1
2
Виконавча Рада АК Воєводини
 
1
Посольство України в Сербії
 
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
5 Kанал
ТРАДИЦІЯ - ЗВИЧАЇ
ЧЕРЕЗ ІСТОРІЮ І ЗВИЧАЇ

Відбувся цей вечір у приміщенні Союзу національних меншин міста Баня Лука. Вже на вході до залу відчувався святковий настрій. Тихенько лунали українські коляди, на стіні  ікона Різдва, прикрашена вишитим рушником, Пресвята Богородиця з маленьким Ісусом намальована по-мистецьки, в українському одязі. Під столом насипана символічно солома, на столі, притрушеному сіном, стоять горщики та макітри, що їх як скарб 120 літ тому принесли зі собою наші діди з Галичини до Боснії. У макітрі запашна кутя, а до неї ще було багато різних смачних страв, приготованих для гостей вечора. Тут відбулася і виставка 200 українських різдвяних карток.
Прибули гості  керівник відділення Посольства України в Боснії п. Василь Івашко, вікар Боснії о. Михайло Стахник, парох баня-луцький о. Мирослав Кринишин, представники місцевої влади, представники інших національних меншин, а також українці з Прієдора, Прнявора, Српца...

Баня Лука - учасники урочистості

Усіх присутніх привітав голова “Української матиці РС” др. Є. Павлишин, який попросив п. Івашка розказати про 15-ту річницю Референдуму за незалежну Україну. Всім присутнім було дуже цікаво довідатися про цю й інші події в Україні, та досягнення в різних галузях життя протягом цих 15-ти років незалежності. Опісля привітальне слово було надано п. Володимиру Джукеличу, начальнику Відділу для національних меншин у Баня Луці.
У другій частині вечора про багатство українських різдвяних звичаїв розповідала автор цих рядків. Чарівність Святого вечора, радість усієї родини, зокрема дітей, дідух, солома, запах воскових свічок, молитва, кутя, 12 пісних смачних страв, коляди, колядники... різдвяні Богослужби... БАГАТСТВО ЗВИЧАЇВ, ЯКИХ НЕ МАЄ ні один народ у світі! Всі присутні уважно слухали, зокрема українці, котрі пишаються своїми традиціями, які їхні діди й бабусі та батьки тут, у Боснії, з любов'ю плекали і власним прикладом передавали своїм нащадкам.

Оля Павлишин - доповідь

Виставка різдвяних карток викликала окреме зацікавлення, їхній зміст поданий у зимову пору оточення українського міста, села, їхня архітектура, оздоблення світлиці до Різдва, краса і різноманітність архітектури церков. На кожній картці можна ознайо-митись з українською орнаментикою, українським традиційним одягом. Є тут історичні постаті, патріотичні елементи, українська символіка. Варто наголосити, що всі виставлені різдвяні картки творилися у діаспорі, тобто поза межами України. Видно, що творили їх наші люди під впливом емоцій, у ностальгії за рідним краєм, сповнені тугою за красою і теплом батьківського дому, так як їм це запам'яталося. Виставлені картки є власністю родини Олі та Євгена Павлишин із Баня Луки, які вони отримували понад 40 років назад, від рідні та приятелів з нагоди Різдва, переважно з Австралії, Європи, Канади і США.
У приємному настрої цього вечора присутні допізна смакували страви, приготовані членами “Української матиці”, вітали одні одних, бажаючи в доброму здоров'ї і веселому настрої святкувати наступні Свята та у Новому році здобути багато успіхів, зокрема на рідній ниві.
Все сказане та побачене цього вечора провадило державне телебачення, радіо та журналісти газет.

Оля Гралюк-Павлишин
31 січень 2007 р.
Номер: 19
Рік: 3
1