14 грудня 2014 р у Новому Саді відбулася маніфестація «День української писемності», яку організувало Товаристо української мови, літератури і культури «Просвіта» з Нового Саду.
Маніфестація відбувалася у гарному залі Культурного центру Нового Саду, відкрив маніфестацію і привітав гостей голова Товариства «Просвіта» Мирослав Хочак. Він зазначив, що вже пятий рік підряд Товаристо «Просвіта» організовує «День української писемності», яке українці відзначають 9 листопада.

            Гостями були о. Владислав Варґа с Сремської Митровиці, о. Юліян Рац з Нового Саду, о. Віталій Лотоцький з Кули, о. Петро Дутка з Інджії, третій секретар Посольства України в Республіці Сербія Богдан Кость та  представники делегації з Івано-Франківська (Україна).
Ведучим програми був Василь Дацишин. Він сказав пару гарних речень про українську літературу, а тоді представив Ярослава Комбіля-багатолітнього культурного діяча, керівника культурних товариств, видавництва, літератора та перекладача української сучасної літератури, члена Спілки письменників України.
Ярослав Комбіль прочитав реферат у якому представив старших і молодших сучасних письменників України. Він і сам перекладав деякі літературні твори на сербську мову сучосних українських поетів.
Його переклади читали Філіп Проник, Олена Кузьма та Василь Дацишин. Василь Дацишин і Ярослав Комбіль говорили ще про той факт, що набагато більше перкладено сербської літератури на українську мову і друковано у Україні ніж з української на сербську. Українська література набагато краще трактується у світі.




            Василь Дацишин представив Петра Ляховича, редактора і аутора Монографії о. Стефан Пітка «Життя присвячене Богу і народу».
Петро Ляхович у своєму виступі говорив про саму книжку, про о. Стефана Пітку, про свою літературну діяльність та про себе. Про паралелі між Тарасом Шевченком та Петром Петровичем Нєґошем говорив  др. Стеван Констатинович. На закінчення Миросла Гочак повідомив, що початком наступного року вийде черговий номер «Українського слова» та про Видавництво «Рідне слово».