Дружні сайти
unr
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
grb Republike Srbije
Уряд Республіки Сербії
 
grb Vojvodine
Виконавча Рада АК Воєводини
 
grb Ukrajine
Посольство України в Сербії
 
prosvita
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
uvkr
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 
uwc

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
eku
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
kanal 5
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
1
Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Рік: 10
Номер:115
29 сiчня 2015 р
КУЛЬТУРА
ТІМІШОАРА 20 ГРУДНЯ 2014 РОКУ

XIV – ИЙ ФЕСТИВАЛЬ УКРАЇНСЬКИХ КОЛЯДОК В БАНАТІ, РУМУНІЯ

На запрошення Союзу Українців Румунії, молодіжний квартет «Іде звізда чудна» з Кули, в складі: Іванни Репчек, Міліци Джукич, Драгана Ковачева та Филипа Проника взяли участь на XIV – у фестивалі українських колядок в Банаті (Румунія). Фестиваль відбувся 20 грудня 2014 року в Будинку культури Українців у Тімішоарі.  Перша частина фестивалю була присвячена відкриттю бюсту Тараса Григоровича Шевченка, який встановлений в приміщенні Будинку культури Українців у Тімішоарі з нагоди 200- річчя від дня народження славного поета.  На цьому фестивалі були присутні високопоставленні особи, а саме; Ярослава Хортяні – голова Європейського Конгресу Українців, перший заступник голови Світового Конгресу Українців, Іван Марочко – депутат, представник українців в Парламенті Румунії, Золтан Мароші – з Префектури Тімішоара, Разван Гриноскі – Деректор  Будинку Культури повіту Тіміш, Йосиф Сапун – голова Національної ради української національної меншини  Сербії, Огнян Крстич – голова Союзу Сербів з Румунії, Куска Карол -  голова чеської громади з м. Тімішоара, Дмитро Черненко – голова СУР повіт Тулча, Юрій Глеба – голова СУР повіт Тіміш, Іван Кімпан - голова СУР Тімішоара, Міхаєла Бумбук – голова Жіночої організації СУР (Союзу Українців Румунії), повіт Тіміш та священники українських парафій з повіту Тіміш.

Квартет «Іде звізда чудна»

Молодіжний квартет з міста Кула придставив свою програму, яка складалася з чотирьох колядок, три на українські мові «В Вифлеємі новина», «Бог ся раждає», «Возвеселімся всі купно нині» та одну на сербській мові «Božić, Božić...». Після виконаних коляд члени квартету привітали присутніх з Рождеством Христовим гарними віншованками. Крім молодіжного квартету «Іде звізда чудна» з Сербії, у фестивалі брали участь коликтиви організаціїв СУР (Союзу Українців Румунії) з повіту Тіміш, Караш Северін і Тулча: «Шовкова Трава» - м. Лугож, «Калина» - Щука, «Кедровина» - Велика Петроаса, «Реметянка» - Малі Ремети, Церковний хор села Сока, Церковний хор села Кричово, Церковний хор міста Тімішоара, «Віфлиєм» - село Зоріли, Дитячий гурт -  село Машлок, «Смерічка» – село Варіяш, «Молоді Дубки» - село Драгомірещ.  
Члени квартету «Іде звізда чудна»  отримали найкращі враження від подорожі. «Поїздка на XIV – тий фестиваль українських колядок у Тімішоарі, була наша велика мрія. Виступ нагороджений бурхливими оплесками, вітаннями і компліментами. Велике відчуття ми відчули коли наше виконання колядок сподобалося глядачам. Коментарі були добрі і по словах глядачів запрошення на цей фестиваль відправлено «на добрий адрес» і можемо їх ще не раз чекаати з Румунії», - розповіла Іванна Репчек. За Драгана Ковачева – нашого акордеоніста участь на фестивалі було великим досвідом, а приємні враження отримав, коли вистарчило часу обійти знаменитості міста. Міліца Джукич сказала: «Ми гарно провели час у Румунії, познайомилися з людьми. Виступ був успішним тому, що разом з нами співали глядачі». Филип Проник розповів: «Найбільше враження на мене справила доброзичливість і приємність господарів та гарне перебування у Румунії. Наше головне завдання полягало в тому, щоб наші українські різдвяні звичаї перенести молодому поколінню, щоб вони збереглися на майбутнє – щоб не забулися».  Сподіваємось, що це не була наша перша і остання зустріч, що ми продовжимо співпрацю та товаришування і в майбутьому.

Филип Проник