Українска
1
Пријатељи листа
unr
Украјински национални савет (оснивач листа)
 
grb Republike Srbije
Влада Препублике Србије
 
grb Vojvodine
t
Извршно Веће АП Војводине
 
grb Ukrajine
амбасада Украјине у Србији
 
prosvita
Друштво за украјински језик, књижевност и културу "ПРОСВИТА"
 
uvkr
Украјински светски координациони савет
 
uwc
Светски конгрес Украјинаца
 
eku
Европски конгрес Украјинаца
 
5 kanal
5 Kанал
Политика
ZAKON UKRAJINE
 

O  Pomoru glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini

Skupština Ukrajine donosi odluku:

poštujući sećanje na milione sugrađana koji su postali žrtve Pomora glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini i njegovih posledica;
poštujući sve građane koji su preživeli tu strašnu tragediju u istoriji Ukrajinskog naroda;
svesni moralne obaveze prema prošlim i budućim generacijama Ukrajinaca i prihvatajući neophodnost uspostavljanja istorijske pravednosti, rešenosti  društva  o netolerantnom odnosu prema bilo kojim pojavama nasilja;
uzimajući u obzir da se tragedija Pomora glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini zvanično poricala od strane vlasti SSSR-a tokom više decenija;
osuđujući zlocin totalitarnog režima u SSSR-u, usmeren na organizovan Pomor glađu, sa čijom posledicom je bilo uništenje miliona ljudi, rušenje socijalnih temelja ukrajinskog naroda, njegovih vekovnih tradicija, duhovne kulture i etničkog identiteta;
izražavajući saučešće drugim narodima bivšeg SSSR-a koji su bili žrtve  Pomora glađu;
visoko ceneći solidarnost i podršku međunarodne zajednice na osudi Pomora glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini, što je  izraženo u aktima parlamenata Australije, Argentinske Republike, Republike Gruzije, Estonske Republike, Italijanske Republike, Kanade, Litvanske Republike, Republike Poljske, Sjedinjenih Američkih Država, Mađarske Republike, a takođe je kao zvanični dokumenat 58. zasedanja Generalne Skupštine UN podeljena Zajednička izjava povodom 70-godišnjice Pomora glađu – Velike gladi  1932.-1933. godine u Ukrajini, koju su potpisali Argentinska Republika, Azerbejdžanska Republika, Narodna Republika Bangladeš, Republika Belorusija, Republika Benin, Bosna i Hercegovina, Republika Gvatemala, Republika Gruzija, Arapska Republika Egipat, Islamska Republika Iran, Republika Kazahstan, Kanada, Država Katar, Kirgiska Republika, Država Kuvajt, Republika Makedonija, Mongolija, Republika Nauru, Kraljevina Nepal, Ujedinjeni Arapski Emirati,  Islamska Republika Pakistan, Republika Peru, Južnoafrička Republika, Republika Koreja, Republika Moldavija, Ruska Federacija, Kraljevina Saudijska Arabija, Sirijska Arapska Republika, Sjedinjene Američke Države, Republika Sudan, Republika Tadžikistan, Turkmenistan, Demokratska Republika Timor-Lešti, Republika Uzbekistan, Ukrajina i Jamajka, a koju su podržale Australija, Država Izrael, Srbija i Crna Gora i 25 država članica Evropske Unije;
 polazeći od Preporuka sa parlamentarnih rasprava o poštovanju sećanja na žrtve Pomora glađu  1932.-1933. godina, donete Odluke Skupštine Ukrajine od 6. marta 2003. godine br. 607-IV (607-15), i Apela Ukrajinskom narodu učesnika specijalnog zasedanja Skupštine Ukrajine od 14. maja 2003. godine o poštovanju sećanja na žrtve Pomora glađu  1932.-1933. godina, usvojene Odluke Skupštine Ukrajine od 15. maja 2003. godine br. 789-IV (789-15), u kojoj se Pomor glađu definiše kao akt genocida Ukrajinskog naroda kao posledica smišljenog delovanja totalitarnog represivnog staljinskog režima, usmerenog na masovno uništenje dela ukrajinskog i drugih naroda bivšeg SSSR-a;
priznavajući Pomor glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini, u skladu sa Konvencijom od 9. decembra 1948. godine o sprečavanju zločina genocida i kažnjavanja za njega (995-155), kao akt usmeren na  masovno uništenje ljudi, donosi ovaj Zakon.

Član 1. Pomor glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini je genocid Ukrajinskog naroda.

Član 2. Javno poricanje Pomora glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini smatra se ruganjem sećanju na milione žrtava Pomora glađu, ponižavanjem dostojanstva Ukrajinskog naroda i jeste protivpravno.

Član 3. Organi državne vlasti i organi lokalne samouprave u skladu sa svojim ovlašćenima dužni su:
da učestvuju u formiranju i provođenju državne politike u oblasti obnove i očuvanja nacionalnog sećanja Ukrajinskog naroda;
da doprinose razvoju i konsolidaciji ukrajinske nacije, njene istorijske svesti i kulture, širenju informacija o Pomoru glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini među građanima Ukrajine i u svetskoj javnosti, da obezbeđuju izučavanje tragedije Pomora glađu u obrazovnim ustanovama Ukrajine;
da preduzimaju mere za ovekovečivanje sećanja na žrtve i postradale od Pomora glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini, uključujući izgradnju memorijalnih centara i postavljanje spomen obeležja žrtvama Pomora glađu u gradovima i selima;
da prema važećem postupku obezbeđuju pristup naučnih i društvenih ustanova i organizacija, naučnika, pojedinih građana, koji istražuju probleme Pomora glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini, arhivskoj i drugoj građi o pitanjima koja se odnose na Pomor glađu.

Član 4. Država obezbeđuje uslove za sprovođenje istraživanja i preduzimanje mera sa ciljem ovekovečivanja sećanja na žrtve Pomora glađu 1932.-1933. godina u Ukrajini na osnovu odgovarajućeg opštedržavnog programa, i sredstva za realizaciju koja se svake godine  utvređuju Državnim budžetom Ukrajine.

Član 5. Završne odredbe

  1. Ovaj Zakon stupa na snagu danom njegovog objavljivanja.
  2. Kabinet Ministara Ukrajine je dužan:

1) da odredi status i funkcije Ukrajinskog instituta nacionalnog sećanja, kao specijalnog opunomoćenog državnog organa izvršne vlasti u oblasti obnavljanja i čuvanja nacionalnog sećanja Ukrajinskog naroda, i da obezbedi njegovo finansiranje sredstvima iz Državnog budžeta;
2) da u roku od tri meseca od dana stupanja na snagu ovog Zakona:
da uputi predloge na razmatranje Skupštini Ukrajine o usklađivanju zakonskih akata Ukrajine sa ovim Zakonom;
da uskladi svoja normativno-pravna akta sa ovim Zakonom;
da obezbedi reviziju i ukidanje normativno-pravnih akata koje su doneli organa izvršne vlasti, a koji nisu u skladu sa ovom Zakonom;
3) da prema važećem postupku i uz učešće Kijivske gradske državne administracije, za 75. godišnjicu Pomora glađu 1932.-1933. godine u Ukrajini, reši pitanje izgradnje u Kijivu Memorijala sećanja na žrtve pomora glađu u Ukrajini.

 Kijev, 28. novembar 2006. godine
№ 376-V

Viktor Juščenko Predsednik Ukrajine

30. Децембар 2006. године
Број: 18
Година: 2
1