Српски
1
Дружні сайти
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
1
Уряд Республіки Сербії
 
1
2
Виконавча Рада АК Воєводини
 
1
Посольство України в Сербії
 
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
TANJUG

Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

КУЛЬТУРА
МАНІФЕСТАЦІЯ РУСИНІВ-УКРАЇНЦІВ СЛОВАЧЧИНИ

СВЯТО КУЛЬТУРИ У СВІДНИКУ

Під високим покровительством та в особистій присутності Президента Словацької Республіки Івана Ґашпаровича, в Свіднику з 20 по 22 червня відбулося 54-те Свято культури русинів-українців - найзначніша маніфестація культури нашої діаспори в цій країні.


Фестиваль почався у п’ятницю, 20 червня, виступом Закарпатського обласного театру ляльок з Ужгороду та зустріччю із українськими письменниками в Поддуклянській бібліотеці. Опісля відбулася програма "Поезія словом і музикою", а у вечірні години в амфітеатрі відбувся концерт вокально-інструментальних ансамблів.
Крім великого числа домашніх та іноземних фольклорних колективів, на Фестивалі вперше виступили й аматори Культурно-просвітнього товариства "Карпати" з Вербасу, якого заступали мішаний хор (художній керівник Надія Воротняк) та дівоча група співаків (художній керівник Микола Чизмар-Коле) в супроводі оркестру Товариства.


"Карпати" виступали в суботу, 21 червня, з програмою під назвою "Ласкаво просимо", в якій участь брали ще кілька музично-танцювальних колективів з-за кордону, серед яких танцювальний колектив КПД ім. Йоакима Гарді з Петровців (Хорватія), художнім керівником якого є Звонко Костельник. Того вечора окремі значні виступи мали гості з України: Дитячий вокально-хореографічний ансамбль "Непосиди", Авансцена з Маріуполю і Державний академічний гуцульський ансамбль пісні й танцю з Івано-Франківська.
Напередодні виступу в Свіднику "Карпати" побували з ціловечірнім концертом у Біловежі біля Бардийова. На концерті присутнє було велике число глядачів, староста містечка Єва Побожилова та делегація Союзу русинів-українців Сербії з Нового Саду. В суботу, перед від'їздом до Свідника, вербащани мали нагоду оглянути Бардийов, а гідом був Мирослав Буйда - шеф відділу з питань шкільництва й фізкультури Міського уряду Бардийова.


З візитом до Свідника прибула делегація общини Вербас, яку очолював голова Желько Лаїнович. У складі делегації були: заступник голови Скупщини общини Мирослав Алексич та речник місцевого самоврядування Мілан Ґлушац.
Делегацію общини Вербас 20 червня приймав Міхал Бартко - мер Свідника, і Мілан Цоцуля - керівник Обласної канцелярії і депутат Пряшівської обласної державної адміністрації. З цієї нагоди домовлено про майбутнє культурне й економічне співробітництво між двома містами.


У неділю, 22 червня, перед обідом була відслужена Свята Літургія у древньому храмі в Сканзену - музеї народної архітектури в Свіднику а потім в цих просторах відбулася фольклорно-етнографічна програма за дротарним звичаєм з Камйонки. Автором сценарію та постановки цієї цікавої програми був Йосиф Вархол, етнограф Музею української культури в Свіднику.


По обіді того ж дня до Свідника прибув та гостей привітав Президент Словацької Республіки Іван Ґашпарович. З цієї нагоди його вітали іноземні гості, серед яких цього року в Свіднику у великому числі були представники наших організацій.
Гостювання КПТ "Карпати" з Вербасу на Святі культури русинів-українців Словаччини в Свіднику організував Союз русинів-українців Сербії у співпраці з головним організатором фестивалю - Союзом русинів-українців Словацької Республіки.

М. М. Цап
30 червень 2008 р.
Номер: 36
Рік: 4
1