ЧЕСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ ВЕЧІР ПОЕЗІЇ ТА ПІСНІ

У четвер, 29 травня цього року, в Урочистому залі Культурного центру Еджег у Новому Саді відбувся «Чесько-український вечір поезії та пісень». Український культурний центр «Кобзар» у співпраці з Спілкою «Чеська бесіда» організували спільний захід, на якому звучали пісні і поезія українською та чеською мовами.

Захід відкрили голова Спілки «Чеська бесіда» Лідія Бубнєвич та голова УКЦ «Кобзар» Мирослав Калинюк, які привітали всіх присутніх. У заході взяли участь представник Посольства України в Республіці Сербія Дмитро Гальченко, голова Національної ради української національної меншини Філіп Проник, секретар Національної ради української національної меншини Далібор П’єкні та директор ГВУ «Рідне слово» Наташа Петрович.

На самому початку виступили наймолодші учасники УКЦ «Кобзар», які декламували вірші українською мовою та співали українські пісні. Мішана вокальна група УКЦ «Кобзар» виконала ряд українських народних пісень, зокрема пісні на вірші відомого українського поета Тараса Григоровича Шевченка.

Окрім пісень, можна було також почути декламацію перекладу віршів поеми Т. Шевченка сербською мовою, який декламував голова Національної ради Філіп Проник. Окрім українських пісень, члени Спілки «Чеська бесіда» читали вірші чеських поетів чеською та сербською мовами. Наприкінці вечора всі учасники вийшли на сцену та разом виконали три пісні чеською, українською та сербською мовами. Усі музичні номери супроводжував оркестр УКЦ «Кобзар».

Програма пройшла в приємній атмосфері, учасники представили себе в найкращому світлі, а публіка винагородила їх бурхливими оплесками. Після програми для присутніх, гостей та учасників було організовано коктейль для спілкування та обміну враженнями.

Н. Петрович