Српски
1
Дружні сайти
Національна рада української національної меншини в Сербії (засновник)
 
1
Уряд Республіки Сербії
 
1
2
Виконавча Рада АК Воєводини
 
1
Посольство України в Сербії
 
Товариство української мови, літератури і культури „Просвіта”
 
Українська Всесвітня Координаційна Рада (УВКР)
 

Світовий Конґрес Українців (СКУ)

 
Европейський Конґрес Українців (ЕКУ)
 
5 Kанал
 
duda
ДЕРЖАВА УКРАЇНА – ДІАСПОРА
 
TANJUG

Інформаційне національне агентство Сербії Танюг

СВЯТО - ТРАДИЦІЇ
СВЯТИЙ МИКОЛАЙ У НАШИХ ОСЕРДКАХ

СВЯТИЙ МИКОЛАЙ У БІЛГОРОДІ

На свято св. Миколая Службу Божу служив парох о. Владислав Варга. У своїй проповіді на русинській, сербській і українській мовах присутнім парафіянам, яких було близько п’ятдесят, побажав радості та любові.
Після Служби Божої зі задоволенням можна було послухати декламації про великодушність св. Миколая, які зачитали маленькі Аня і Марта. Після цього підлітки виконали кілька композицій класичної музики - на гітарі Галя Надь та на фортеп’яно Ігор Казич.


Широка усмішка на лицях присутніх була з появою Святого Миколая із багатством подарунків. Діти захоплено вітали Святого Миколая з вигуком: “Ми були добрі!”
З цієї нагоди пакуночки забезпечили волонтери Білгородського “Карітасу” та донатори з нашої греко-католицької парафії.
Оля Лендєр-Радович

* * *

Святий Миколай у Кулі

З принагідною програмою декламацій та пісень до Святого Миколая, 18 грудня тридцять четверо дітей, які старанно відвідують уроки української мови в початкових школах Кули, від своєї вчительки Надії Воротняк одержали пакуночки, які забезпечила Національна рада української національної меншини з Нового Саду.

* * *


У греко-католицькій парафії св. Йосафата в Кулі, на свято Святого Миколая, вечір був дуже урочистий. Повна церква дітей, батьків, бабусь і дідусів ... мов на празник, Різдво чи Великдень. Святий Миколай щедро обдарував дітей пакуночками, а вони, дякуючи св. Миколаю, пообіцяли, що будуть слухняні, добрі учні і побожні діти. Ще й побажали зі св. Миколаєм на пам’ятку світлину зберегти.


Подарунки забезпечили отці Василіяни Антоній Турчаник та Віталій Лотоцький, а урочисту програму вручення пакуночків підготували і провели Сестри Служебниці НДМ із Кули.

Святий Миколай у Вербасі

Святий Миколай завітав усюди, де є добрі діти. В церкві святого Володимира у Вербасі, 19 грудня, велике число дітей парафії з радістю вітали святого Миколая, співали йому, декламували, розказували, що вони є добрими дітьми, і обіцяли, що наступного року похваляться ще кращими успіхами.
Добрий Святий Миколай нагадав, що “добро добром повертається”, і дітей щедро обдарував. Святкову програму з дітьми підготували Сестри Служебниці НДМ із Новіціяту у Вербасі, а о. парох Ярослав Вовк забезпечив подарунки.

СВЯТО МИКОЛАЯ В ІНДЖІЇ

Кожного року Святий Миколай приходить в наші оселі, в школи, на наші парафії. Цього свята з нетерпінням чекають і дорослі, і діти. Діти задовго до свята вивчають вірші і пісні про Святого Миколая. Святий Миколай і цього року 19 грудня завітав до української греко-католицької парафії Успіння Пресвятої Богородиці в Інджії, де його нетерпеливо чекали наймолодші парафіяни разом із батьками, бабусями і дідусями. Після Служби Божої Святий Миколай приніс подарунки дітям, які не могли дочекати, коли Миколай з’явиться у церкві. Діти розказали Святому Миколаю вірші і за це отримали подаруночки, які допомогли придбати Миколаю батьки.

Цього ж дня свято Миколая відзначено і в місцевій основній школі ім. Душана Єрковича. В післяобідній час у цій школі зібралися учні, які вивчають українську мову, разом із батьками і вчителькою української мови Здравкою Дрлячою, щоб відзначити свято Миколая. У школу завітав Святий Миколай і свято розпочалося. Вчителька Здравка Дрляча коротко розказала про Божого Угодника, Чудотворця Святого Миколая. Тоді Миколай, роль якого майстерно виконував Микола Мишків, звернувся до дітей з питанням, чи знають вони вірші про Святого Миколая. А діти вже заздалегідь готувалися до цього дня і вивчили вірші про цього Святого. Миколай подякував дітям за такі гарні вірші про нього і подарував подарунки, які придбала Українська національна рада для всіх дітей, які вивчають українську мову в Кулі, Вербасі, Новому Саді, Сремській Мітровиці й Інджії.
В Інджії цього року вперше відсвятковано свято Миколая в школі. Діти і батьки додому поверталися задоволені святковою програмою і прекрасними подарунками, які приніс Святий Миколай.

Оля Лендєр-Радович

29 грудень 2007 р
Номер: 30
Рік: 3
1