Рідне Слово

ВАЖКІ ПЕРЕГОВОРИ ПРО СТАТУС КОСОВА І МЕТОХІЇ
Делегація для переговорів відкинула всі постанови Ахтисарового плану, які суперечать суверенності й територіальній цілісності Сербії.
Для Сербії неприйнятна незалежність Косова і Метохії. Делегація Сербії запропонувала альтернативні рішення, які засновані на ідеї міжнародних гарантій суттєвої автономії Космету в рамках Сербії.
Олі Рен звернув увагу на важливість продовження переговорів щодо Угоди про стабілізацію і співдружність, і тому потрібно чимскоріше формувати новий парламент та уряд, одним із завдань якого буде цілеспрямована співпраця та переговори про приєднання до Євросоюзу, а також цілковита співпраця з Гаазьким трибуналом.
На церковне свято Стрітення Господнє 15 лютого Сербія відзначила День державності. Центральний захід відзначення Дня державності відбувся в Орашцу, в якому давнього 1804 року вибухло повстання сербського народу проти турецької Отаманської імперії на Балканах. “Сербія щиро прихильна до пошуку тривалого і справедливого рішення, тому наша пропозиція – надати Косову і Метохії статус суттєвої автономії, тобто найвищий рівень автономії, яку би здобула одна національна меншина сьогодні в Європі”, – Коштуниця.

Нова угода Україна – ЄС міститиме перспективу членства України в Євросоюзі.
Вже 2009 року Україна може стати членом НАТО. Про бажання бачити кандидатами на вступ до альянсу Україну, Сербію та Грузю, заявив Генеральний секретар Північноатлантичного альянсу Яап де Хооп Схеффер 11 лютого під час Мюнхенської конференції з безпеки .
«Україна стане повноправним членом Євросоюзу 2017-го року», - Ющенко

Звіт про минулий та план діяльності на поточний рік комітету з питань культури та правила Фестивалю української культури “Калина”, запропонований згаданим комітетом, одностайно схвалені з незначними поправками. Одноголосно схвалена пропозиція складу Ради Фестивалю, а головою Ради обрано Петра Ґелебана з Нового Саду.

Відзначаючи наше 40-ліття, ми схиляємо наші голови у глибокій повазі до тих провідників, які у листопаді 1967 року в Нью-Йорку надали можливість створення українського об’єднання. „Тим, хто прийшов перед нами, ми з великою пошаною скажемо: дякуємо за вашу силу, вашу візію та добре виконану роботу”, Світовий Конґрес Українців.

ПОЛІТИКА-СЕРБІЯ

НОВИЙ ПАРЛАМЕНТ І НОВА РЕЗОЛЮЦІЯ

Конститутована нова Народна Скупщина Сербії. Скупщина Сербії ухвалила Резолюцію з приводу “Пропозиції про всестороннє рішення статусу Косова” ... детальніше

Прес-реліз

ВАЖКІ ПЕРЕГОВОРИ ПРО СТАТУС КОСОВА І МЕТОХІЇ

Делегація для переговорів відкинула всі постанови Ахтисарового плану, які суперечать суверенності й територіальній цілісності Сербії. ... детальніше

Прес-реліз

СЕРБІЯ – ЄВРОСОЮЗ

Сербія непоступлива у вимогах вшанувати Хартію ООН та принципи міжнародного права ... детальніше

Прес-реліз

ДЕНЬ ДЕРЖАВНОСТІ СЕРБІЇ

На церковне свято Стрітення Господнє 15 лютого Сербія відзначила День державності. Центральний захід відзначення Дня державності відбувся в Орaшцу, в якому давнього 1804 року вибухло повстання сербського народу проти турецької Отаманської імперії на Балканах. ... детальніше

Прес-реліз

ПОЛІТИКА-УКРАЇНА

УКРАЇНА – ЄВРОСОЮЗ – НАТО

Нова угода Україна-ЄС міститиме перспективу членства України в Євросоюзі.
Вже 2009 року Україна може стати членом НАТО ... детальніше

5 канал

Опозиція об’єднується

БЮТ та Наша Україна мають підписати угоди про спільну опозиційну діяльність ... детальніше

5 канал

БЮТ та "Наша Україна" підписали угоду про об'єднання

Лідерка БЮТ Юлія Тимошенко та керівник Ради "Нашої України" Віктор Балога 24 02 розписалися в угоді про об'єднану опозицію. Нагадаємо, раніше вони не спромоглися із соціалістами домовитися про владну більшість. У підписантів великі плани - вони хочуть не тільки протидіяти більшості та Уряду, а й мають намір сформувати спільну коаліцію у разі перемоги на дострокових парламентських виборах. Щоб прискорити розвиток подій, БЮТ та "Наша Україна" навіть звернулися з листом до Президента, щоб той блокував через право вето усі законодавчі ініціативи антикризової коаліції.

5 канал

Можливі нові конфлікти

Засідання парламенту з 20 по 23 лютого відбувалося майже у повній темряві. Депутати від БЮТ тримали в облозі парламентську електрощитову яку урочисто 23 лютого розблокували, після чого у Верховній Раді з'явилося світло. Депутати працювали над законопроетками з ліхтариками.
Серед багатьох ухвалених законопроектів - рішення розглянути впродовж третьої сесії законопроект про надання російській мові статусу другої офіційної. Атикризова коаліція спробує зробити російську мову офіційною в Україні. На наступний пленарний тиждень депутати мають зібратися у середині березня.

5 канал

УВКР ВИМАГАЄ ЗМІНУ МІНІСТРА

Українська Всесвітня Координаційна Рада у зверненні до Уряду України вимагає відставку віце-премєр-міністра України. У листі – звернення членів Президії УВКР до прем’єр-міністра України Віктора Януковича написано: ... детальніше

Київ, 16 01 2007 р.

УКРАЇНА-ДІАСПОРА

Світовий Конґрес Українців – 40 років

Від 12 по 19 листо-пада1967 року предста-вники українських громад з Північної та Південної Америки, Західної Євро-пи та Австралії зібралися разом у Нью-Йорку, щоб утворити головну крайову координаційну надбу-дову, яку назвали Світо-вий Конґрес Вільних Українців. Щоб підкре-слити, що привело цих людей разом, Перший Світовий Конґрес Вільних Українців закінчився виявом єдності та солідарності з нашими братами й сестрами в Україні масовою Маніфестацією Волі на Мадісон Сквер Ґарден. За наступні чверть століття СКВУ був сяйвом надії за волю українського народу. ... детальніше

Президент Аскольд Лозинський, Генеральний Секретар Віктор Педенко

СПРАВА МЕЛЬНИЧУКА ПІД ЗАГРОЗОЮ

Повідомлення Комісії Людських та Громадянських Прав СКУ про справу Сергія Мельничука ... детальніше

Голова КЛГП Юрій Даревич

Україна вшанувала пам'ять героїв

1918-го року 26 січня поблизу залізничної станції на Чернігівщині під Крутами 300 курсантів та гімназистів намагалися стримати наступ більшовицької армії. Сили були нерівні - 14-18 літніх юнаків постріляли і зарізали вояки 6-ти тисячного війська Муравйова. На 89-ті роковини трагедії основні поминальні заходи відбулися в самих Крутах та біля Аскольдової могили у Києві. ... детальніше

О. Сніцарчук, С. Вітвицька, О. Аргат, 5 канал

ЗАКОН ПРО КАБМІН ОПУБЛІКОВАНО

Закон "Про Кабінет Міністрів" - 02.02.2007р. легітимізували. Саме тоді його текст з'явився на шпальтах двох офіційних видань. Законно - вважає Голова Верховної Ради, який підписав документ та дав розпорядження його надрукувати. Незаконно - вважають політичні опоненти коаліції - "Наша Україна" заявила, що буде ініціювати відставку спікера. Секретаріат Президента ось уже кілька днів послідовно заявляє, що готує подання до Конституційного суду. ... детальніше

5 канал

ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ

З ДІЯЛЬНОСТІ НАЦІОНАЛЬНОЇ РАДИ

Накопичені проблеми у функціонуванні українських громадських організацій та пошуку найвигідніших рішень набрало свого епілогу на сесії Національної ради української національної меншини, яка в Новому Саді відбулася 16 лютого. ... детальніше

Євген Кулеба

ЗВІТ ПРО ФЕСТИВАЛЬ “КАЛИНА” НА ДОРОБЦІ

За cприйнятим звичаєм на закінчення календарного року в інституціях і організаціях зводяться підсумки результатів діяльності за пройдений рік праці. ... детальніше

Є. Кулеба

Засідання Керівної ради

Дня 29 січня у Новому Саді відбулося засідання Керівної ради Газетно- видавничої установи “Рідне слово”. На засіданні було підведено підсумки роботи за минулий 2006 рік і розглянуто план роботи на 2007 рік. Керівна рада розглянула і схвалила Звіт роботи за 2006 рік. ... детальніше

О. Стецюк

СПІЛЬНИМИ СИЛАМИ ДО ВИДАВНИЦТВА

Вимога інституціоналізації видавничої діяльності на мовах національних меншин у Воєводині ... детальніше

Є. Кулеба

З новими піснями до Шевченкового вечора

У Культурно-мистецькому товаристві “Кобзар” з Нового Саду йде ретельна підготовка до відзначення Шевченківських днів у березні. Віднедавна з учасниками КМТ “Кобзар” почала працювати наш відомий працівник на ниві культури – Надія Воротняк з Кули. ... детальніше

О. Стецюк

ІНФОРМУВАННЯ-КУЛЬТУРА

Приватизація місцевих мас-медіа

Тема приватизації державних та суспільних підприємств і компаній у країнах транзиції, в яких довгі роки панувала соціалістична система, також і в Сербії, актуальна і сьогодні. Згідно зі Законом про приватизацію, у Сербії зараз стає актуальним приватизація місцевих інформативних засобів масової інформації, в тому числі й Інформативно-пропагандного центру в Кулі, у складі якого знаходиться “Радіо Кула” та газета “Кулска комуна”. ... детальніше

Євген Кулеба

РІЧНІ ЗБОРИ ТОВАРИСТВА "КОЛОМИЙКА"

У суботу, 17 лютого 2007 року, в початковій школі ім. Бошко Палковлевич – Пінкі, у Сремській Мітровиці, відбулися річні збори Товариства плекання української культури “Коломийка”. У школі зібралася більшість членів “Коломийки”, так що збори могли відбутися. Зборами керував голова Товариства Іван Мороз. Після схвалення протоколу з минулорічних зборів Іван Мороз зачитав звіт про минулорічну діяльність, яку коротко тут згадаємо. ... детальніше

Петро Ляхович

День рідної мови

У багатонаціональній Воєводині день 21 лютого відзначається, як Міжнародний день рідної мови. Цю дату визначено на 30-й сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО в жовтні 1999 року, яка наголосила на важливій ролі мови в розвитку освіти, культури, для консолідації суспільства, формування нації і зміцнення держави. ... детальніше

О. Стецюк

ЮВІЛЕЇ-ТРАДИЦІЯ

ЮВІЛЕЙ ВЕЛИКОГО КАМЕНЯРА

150-та РІЧНИЦЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ІВАНА ФРАНКА ВІДЗНАЧЕНА У КУЛІ ... детальніше

О. Стецюк

ЛЕСЯ УКРАЇНКА

У березні місяці народилася видатна українська поетеса, перекладачка, громадська діячка Леся Українка ... детальніше

Підібрала матеріали О.Стецюк

СТРІТЕННЯ ГОСПОДНЄ

Дня 15 лютого наша Церква і її вірні відсвяткували одне з найзначніших свят церковного року, що припадають на місяць лютий – свято Стрітення Господнє. Цей празник святкується на спомин тієї події, коли немовля Ісуса принесли до Єрусалимського храму Його матір і Йосиф у сороковий день після Його народження. Саме тоді старець Симеон побачив народженого Христа, і тепер міг спокійно померти, бо нарешті зустрів Месію. Звідси і походить назва Стрітення. ... детальніше

O. Стецюк

НАУКА І ЖИТТЯ

ПОСТАТІ УКРАЇНСЬКОЇ НАУКИ

СЕРГІЙ ПАВЛОВИЧ КОРОЛЬОВ 1907 – 1966

Сергій Павлович Корольов, вчений у галузі механіки та процесів керування, конструктор ракетно-космічних систем Розвивав теорію ракетного польоту в стратосфері (1934 р.)... Під його керівництвом створено численні балістичні та геофізичні ракети, ракети-носії і пілотовані космічні кораблі "Восток" та "Восход", на яких вперше в історії здійснено космічні польоти людини і вихід людини в космічний простір. Під його керівництвом проводилися запуски штучних супутників Землі і Сонця, польоти міжпланетних автоматичних станцій до Місяця, Венери і Марса, вироблено м'яку посадку на поверхню Місяця, створено ряд серій штучних супутників Землі. ... детальніше

Матеріал: Посольство України в Сербії Обробка: Є. Кулеба

ПЕРША ЖІНКА КОСМОНАУТ УКРАЇНСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ

У Київ на запрошення бізнесмена та мецената Віктора Пінчука приїхала перша жінка-космонавт українського походження Гайдемарі Стефанишин-Пайпер. На брифінгу в аеропорту вона відповідала на питання журналістів українською мовою без перекладача. ... детальніше

Матеріал: сайт УВКР

КУЛЬТУРА - ТРАДИЦІЯ - ІНФОРМУВАННЯ

Річний концерт “Коломийки”

Крім усіх активностей і виступів, керівники Товариства “Коломийка” забажали розпочати новий культурний захід, який має стати традиційним, а саме: Річний концерт. Сцена міського театру була гарно прикрашена, як це вже було на попередніх заходах, котрі організовувала “Коломийка”, а зал був переповнений глядачами. ... детальніше

Петро Ляхович

Любов до української вишивки передається з покоління у покоління

Недарма кажуть, що будь-яку справу потрібно робити з бажанням та любов’ю. Тоді і результат буде, і задоволення від зробленого. Ця теза особливо стосується такого виду діяльності, як рукоділля. Наші українські жінки люблять в’язати, шити, вишивати. Такий вид рукоділля, як вишивання вимагає великої клопіткої праці й терпеливості і, нарешті, вміння. ... детальніше

О. Стецюк

Нове видання на мовах національних меншин

Автономний край Воєводина, Республіка Сербія, збагачений ще одним засобом масової інформації на мовах національних меншин. Дня 13 лютого цього року у Виконавчій Раді Воєводини презентований перший номер видання “Македонська Віделіна”. ... детальніше

О. Стецюк

З УСІХ СТОРІН

БЮТ та "Наша Україна" підписали угоду про об'єднання

За 2 дні мають видати сертифікат новому реактивному літаку АН-148

Документ покладе край п'ятирічній епопеї зі створенням судна, і врешті дозволить його експлуатацію.
Ан-148 - це спільне дітище кількох країн, передовсім України та Росії. А ще - Німеччини, США та Франції. Серед головних особливостей літака - економічність та універсальність. Він призначений для перевезення до 80-ти пасажирів. Уже цьогоріч на заводі "Авіант" зберуть дві таких машини. Загалом покупці замовили 30-ть АН-ів-148-их.

4 дні оголошені вихідними до свята 8 березня

Чотири дні вихідних подарунок українцям від КабМіну на восьме березня. Міжнародний жіночий день, який заведено святкувати лише на пострадянському просторі, цьогоріч українці зможуть відзначати з 8-го аж до 11 числа.
Відповідні рекомендації уряду отримали керівники підприємств та державних установ. Утім, відпрацьовувати треба буде наступної суботи.

Східний гороскоп рік свині

ня - відзначається мужністю, миролюбністю та інколи наївністю. Людина, народжена у рік свині, по суті геть не те саме, що справжнє порося. Гороскопи називають їх справжніми чистюлями, відданими та щирими друзями.
Про них у гороскопі пишуть - завжди знайдуть прожитковий мінімум, без грошей не залишиться. Адже свині працюють самовіддано і натхненно. І дуже люблять, коли їхню роботу належно оцінюють.

Імпульсивна і чесна - це теж про свиню. Вона ніколи не битиметься за себе, але якщо ідеться про близьких людей, захищатиме їх до останнього. Якщо свиня у чомусь переконана, її не зупинити. А ще, народжені цього року, зазвичай є інтелектуалами. Свині багато читають, хоча часто їхні знання - поверхові.
Свиня 2007-го - червона, або вогняна. А значить - конфліктна. Утім вона, переконані на Сході, символ плодючості. А ще рік свині - останній з дванадцятирічного циклу за східним календарем. Тому усім обіцяє благополуччя.
Рік червоної свині останній у китайському календарі. Він завершує цикл із 12 років, кожним з яких керує певна тварина. Астрологи кажуть, цей рік віддячить усім, хто творив добро у попередні роки. Утім хто не встиг прославитись добрими справи - ще зможуть це зробити до кінця року.

Ольга Кошеленко, 5 канал

Вінчалися Марта і Мирослав Кулєвацькі

я у церкві Успіння Пресвятої Богородиці в Інджії, де парохом є о. Петро Дудка. За українським звичаєм молодих супроводжували дві дружки і два дружби: Зоряна Фраюк і Володимир Цапек, Соня Бакич і Душко Шушкало.
Мирослав Кулєвацький член Української Національної ради, власник приватної фірми, родом з Інджії, а Марта родом з України, Тернопільської області, викладач математики в Інституті бізнесу і менеджменту в Чорткові. Доля звела цих молодих людей, а українська громада в Інджії збагатилася на щe одну українську родину.
Нехай щастить їм на многая літа!

УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ОДЯГ

країнський традиційний одяг. З глибини сивих століть, від покоління до покоління передавалось уміння простого люду поєднувати у ньому практичність і красу, а пишне, яскраве „празникове” вбрання українців свідчило про їх прагнення хоч у цьому знайти розраду від повсякденної важкої праці. Суто українські костюми сформувалися у ХV XVII ст.: у чоловіків широкі шаровари (від перейнятої козаками звички сидіти схрестивши ноги), кептарі, бурки, смушені шапки, у жінок сорочки з суцільними рукавами, плахти, запаски, лейбики.Не багатим був вибір матеріалу для пошиття одягу домоткане полотно з льону та конопель (тільки заможні верстви дозволяли собі заморські кольорові сукна), але винахідливість і невичерпана фантазія умільців наче переносили в його оздоблення всю чарівливість багатої української природи.

Особливо славились вишивки. Виконували їх у характерних для того часу ренесансних східних мотивах рослинні розводи з листя, стебел, квітів і плодів, на плахтах популярні різноманітні квадратики, на запасках різноколірні поперечні смуги.
Кольорова гама народного одягу розмаїта, але не строката. Для Центрального Подніпров'я притаманна червоно-чорно-синя, Поділля і Буковини надавали перевагу червоно-чорному, жовтому і синьму кольорам, волиняни вдало поєднували червоно-жовто-зелений. Загалом же переважав в українському костюмі світлий кольрит його основного матеріалу домотканого вибіленого полотна.
Сучасні моделєри активно використовують у творенні українського костюма кращі зразки народного вбрання, поєднуючи традиційну техніку виконання з широкими можливостями новітних текстильних матеріалів.
Нині в музеях України та української діаспори зберігається немало зразків українського народного вбрання.

Д. Бондар